Publications en chinois (中文).
Revues et périodiques en chinois
- Panorama
de la vie quotidienne au Yunnan à la fin de la dynastie des Qing et au
début de la République (1896-1925)
Auguste
François et autres photographes français (Réunion des Musées Nationaux,
Bibliothèque Nationale de France)
Yunnan Fine Arts Publishing
House, Kunming 2000 ( 282 pages)
http://www.mandarinbooks.cn/zencart/index.php?main_page=product_book_info&products_id=1871
-
Chronique de la fin de la dynastie des Qing – Souvenirs d’un diplomate français
1886-1904
Auguste
François : Souvenirs d’un consul en Extrême-Orient (d’après Le mandarin
blanc)
Yunnan Fine Arts Publishing
House, Kunming 2001 (373 pages)
领事方苏雅：滇越铁路与云南往事
Le consul François : Le chemin de fer Yunnan-Vietnam,
l’ancien Yunnan
Désirée Lenoir (德西雷·勒努瓦), Traduction Xu Tao (许涛)
Editions Yi Lin (译林), Nanjing, 2019
- Zhongguo
Long xiehou Gaolu Ji - Le Dragon chinois rencontre le Coq gaulois
Zhang
Wei
Shanghai Far East Publishers,
Shanghai, 2017.
- FAGUO GONGCHENGSHI - L’INGENIEUR
FRANÇAIS
Yang Xuanmin
Editions
des Beaux-Arts du Sichuan - Chongqing, 2014 - (390 pages)
- Catalogue de l’exposition présentée au Musée provincial de Kunming (Yunnan) en décembre 1997
- Rétrospective d’un siècle (1896-1904) – 365 photos
d’Auguste François
Catalogue
de l’exposition présentée au Musée National d’Histoire de la Chine à Pékin en
1998.
-
Album et CD-ROM - Exposition
présentée à Kunming (Yunnan) en 1999.
- BI AN DE MU GUANG (Vue
de l'autre rive) : Auguste
François diplomate français au Yunnan à la fin des Qing
par Li Kaiyi et
Yin Xiaojun
Yunnan
jiaoyu chubanshe (Editions éducatives du Yunnan) - Kunming, 2002 ( 340 pages, 86 photos)
- YUNNAN BAI NIAN YUSHI
(Cent ans d'histoire du Yunnan)
sous la
direction de Yang Xiaolin
Yunnan
renmin chubanshe (Editions populaires du Yunnan) - Kunming, 2001 - 436 pages
(Cf. p 328-331)
- YINGXIANG ZHONGGUO
(Portraits photographiques de la Chine)
CCTV
Yingxiang congshu - Guangzhou, 2003 - 339 pages et un CD-Rom (Cf. p 87-103)
- WAIGUOREN PAISHE DE ZHONGGUO
YINGXIANG 1844-1949 (Photos de Chine prises par des étrangers)
Chang
Ming - Pékin, 2008 - 212 pages (Cf. p 33-37)
- L’AMANT DU SUD –
Exposition de photographies de Li Zhixiong
Beaugeste
- Shanghai, 2008 - (127 pages)
- Xi Shuo Dian-Yue tielu
2021
– ISBN 978-7-222-20031-9
- Yun duan de tielu ( 云端的铁路 )
Li
Kunwu (
李昆武 )
2012
-
The old stories – China in the eyes of a French 100 years ago
Chen
Gong
CHINESE
PHOTOGRAPHY, Pékin, N° 1, Janvier 1999 (P. 58-61)
-
Old photos taken one century ago
YUNNAN AIR, Kunming, 2000/3 (P.
32-34)
-
Exposition internationale d’horticulture – Kunming 99
Li Xia
TODAY CHINA, Pékin, N° 5, Mai
1999 (P. 15)
- A
textual research of old photos
Lu
Xi
CHINESE
NATIONAL GEOGRAPHY, Pékin, Avril 2000 (P. 28-39)
-
What Kunming looked like in the eyes of a foreigner a hundred years ago
Xiao Jihong
ROOT EXPLORATION, Zhengzhou
(Henan), 1998/2 (P. 12-17)
-
The Disappearance of an Ancient City - Pictures of Kunming by Auguste François
Yin Xiaojun
HUMAN GEOGRAPHY OF CHINA, Kunming
(Yunnan), 1998/1 (P. 6-19)
-
Recollection of Century – 1896-1904
SICHUAN
PICTORIAL, Chengdu (Sichuan), 1999/2 (P. 72-75)
- Auguste François - 100 ans . . .
DAGRAN
WEEKLY, Kunming (Yunnan), 1999 (Couverture et P. 6-9 et 17)
- Articles dans journaux chinois :
KUNMING RIBAO (Kunming Daily), Kunming, 30/11/1997
KUNMING RIBAO (Kunming Daily), Kunming, 03/12/1997
KUNMING RIBAO (Kunming Daily), Kunming, ../10/1998
ZHONGGUO SHEYING BAO (China Photo
Press), 19/12/1997
FA. . . RIBAO, Beijing,
19/10/1998
CHUNCHENG WANBAO, Kunming, 24/01/1998
CHUNCHENG WANBAO, Kunming, 01/02/1998
CHUNCHENG WANBAO, Kunming, 03/02/1998
CHUNCHENG WANBAO, Kunming, 05/02/1998
CHUNCHENG WANBAO, Kunming, 08/02/1998
CHUNCHENG WANBAO, Kunming, 09/02/1998
CHUNCHENG WANBAO, Kunming, 13/02/1998
CHUNCHENG WANBAO, Kunming, 17/02/1998
YUNNAN GUANGBO DIANSHI BAO,
Kunming, 15/01/1998
YUNNAN GUANGBO DIANSHI BAO,
Kunming, 29/01/1998
YUNNAN GUANGBO DIANSHI BAO,
Kunming, 05/02/1998
ZHONGGUO HUANJING BAO, 15/11/1998
CHINA ECONOMIC HERALD, Pékin,
23/10/1998
CHINA ECONOMIC HERALD, Pékin,
25/10/1998
XING DAO RIBAO, Singapour,
23/10/1998
GUANGMING DAILY, 15/10/1998
BEIJING QINGNIAN BAO (Beijing
Youth Daily), Pékin, 16/10/1998
BEIJING QINGNIAN BAO (Beijing Youth
Daily), Pékin, 27/10/1998
CULTURE WEEKLY, Pékin, 20/10/1998
BEIJING WANBAO, Pékin, 10/10/1998
WEN HUI BAO, Hongkong, 11/10/1998
ZHONGGUO WENHUA BAO, Pékin,
16/10/1998
YUNNAN XINXI BAO, Kunming,
03/05/1999
YUNNAN XINYIN BAO, Kunming,
07/05/1999
LIANGSHAN RIBAO, Sichuan, 06/11/1999
YUNNAN MINZU BAO, Kunming, 26/05/1999
FA CHENG WANBAO, Kunming, 26/05/1999
DUSHI SHIBAO, Kunming, 30/4/1999
DAHE BAO, Kunming, 15-21/4/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 04/05/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 07/05/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 09/05/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 10/05/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 16/05/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 19/05/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 20/05/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 27/05/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 29/05/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 31/05/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 01/06/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 17/06/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 24/06/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 26/06/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 04/07/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 08/07/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 11/07/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 15/07/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 21/07/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 27/07/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 28/07/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 29/07/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 31/07/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 17/09/1999
DIANCHI CHENBAO, Kunming, 01/10/1999
Dernière mise à jour : 18 novembre 2021